Цифровий шлях до німецького громадянства.
civitas. проведе Вас крок за кроком — від продовження посвідки на проживання до свідоцтва про натуралізацію. Багатомовно, з можливістю паузи та готово до подання до відомства, за фіксованою ціною.
Ваш шлях починається раніше.
Продовження Вашої посвідки на проживання — це етап на цьому шляху. civitas. на кожній станції готує офіційну заяву до подання до відомства — Ви обираєте, Ви відповідаєте, Ви подаєте.
Ваше законне перебування в Німеччині — тут починається шлях.
Ваша офіційна заява на продовження, заповнена для подання.
Розпочати продовженняВаша заява на безстроковий дозвіл на проживання (§ 9 AufenthG) — офіційний формуляр, підготовлений для подання до відомства.
Почати оформленняПовна заява за § 10: 83 питання, підготовлена до подання до відомства, з чек-листом документів.
Перевірити правоПісля подання заяви: трекер заяв. Час очікування 2026: 6–18 місяців залежно від відомства · нагадування про строки · переклад листів від відомства.
Розрахувати час очікуванняПроцедура під структурним навантаженням.
У 2024 році Німеччина фундаментально реформувала своє законодавство про громадянство. Юридичні бар'єри нижчі, ніж будь-коли, — адміністративні бар'єри залишилися.
Особи з іноземним громадянством і законним перебуванням, які в принципі мають право на натуралізацію.
Між поданням заяви та рішенням — залежно від відомства та справи. У великих містах подекуди понад 30 місяців, збільшується через неповні заяви.
Муніципальні форми натуралізації переважно одномовні — парадокс для бажаючих натуралізуватися.
Адвокатський супровід коштує 1 500–3 500 €, хоча більшість процедур не потребують участі адвокатської фірми.
Три кроки до заяви.
Ви обираєте. Ви відповідаєте. Ви подаєте.
Від першої перевірки права до готового до подання PDF. Без записів на консультації, без очікування, без повторних реєстрацій.
Чотири шляхи в законі про громадянство.
Усі ведуть до однієї мети — німецького громадянства. Який шлях підходить вам, залежить від вашої особистої ситуації.
5 років проживання, безстроковий дозвіл на проживання, німецька B1, тест на громадянство, відсутність судимостей, забезпечений прожитковий мінімум. Близько 85 відсотків усіх натуралізацій.
3 роки проживання, з них 2 роки у шлюбі або зареєстрованому партнерстві. Скорочені строки, в іншому ті ж умови, що й за § 10.
8 років проживання, індивідуальне рішення відомства. Вищі вимоги, підходить для випадків поза стандартною ситуацією.
Пізні переселенці, німці, які проживають за кордоном, повторна натуралізація. У кожної категорії власні терміни та критерії перевірки.
Чотири пакети для заяви на натуралізацію.
Одноразові фіксовані ціни за заяву на натуралізацію, залежно від життєвої ситуації — Ви починаєте безкоштовно з перевірки права та вирішуєте після цього. Продовження посвідки на проживання — це окремий продукт з окремою ціною.
Для простих ситуацій без особливих випадків. Майстер + готовий до подання до відомства PDF.
Стандартний обсяг для індивідуальних заявників — з пріоритетною підтримкою електронною поштою.
До 4 осіб загалом — наприклад, Ви, Ваш партнер у шлюбі та двоє дітей. Одна заява для всіх учасників.
Готові до відправлення документи з інструкцією щодо надсилання та пріоритетною підтримкою електронною поштою.
Окремий продукт, окрема ціна — Ваша офіційна заява на продовження, заповнена для подання.
Законодавчо встановлений збір відомства (255 € за кожного дорослого) не є послугою civitas. — Ви сплачуєте його безпосередньо до органу з натуралізації.
Порівняння всіх послугІнфраструктура замість консультації.
civitas. — це цифровий рівень для німецької процедури натуралізації: для заявників через einbuergerungsservice.de, для муніципальних відомств з натуралізації та для адвокатських бюро, які супроводжують своїх клієнтів.
Керується з Дюссельдорфа. Мультитенантний, багатомовний, відповідає DSGVO, розташування серверів виключно в Німеччині. Суто технічна процедурна підтримка.
Докладніше про компаніюТри світи на одній платформі.
civitas. — не лише для приватних осіб, а й для відомств з натуралізації, адвокатських бюро та центрів міграційного консультування. Три самостійні інтерфейси на спільному технічному ядрі. Мультитенантний, відповідає DSGVO, розміщений у Німеччині.
Структурований збір заяв шістьма мовами, автоматична перевірка повноти; інтерфейси до муніципальних спеціалізованих систем перебувають у розробці (фаза 2). Розвантаження для команди з обробки справ без втручання в наявні структури.
До сторінки для відомствПартнер зі співпраці замість конкуренції: передавати стандартні мандати до civitas., отримувати складні мандати від civitas., інструмент робочого процесу для власних мандатів. Передача справ в обох напрямках без посередницької комісії (§ 49b Abs. 3 BRAO) — підключення DATEV та beA заплановано (Q3 2026).
До сторінки для адвокатських бюроМайстер бере на себе адміністративну частину консультаційної роботи. Звіти про використання фінансування формуються автоматично з консультаційних зустрічей, багатьма мовами без перекладача, з багатокористувацьким доступом для команди та волонтерів. Для визнаних організацій передбачено пільговий тариф.
До сторінки для консультуванняТри пункти, про які часто запитують.
30 найчастіших запитань про натуралізацію, civitas. і процес подання заяви розподілені за 5 категоріями та відповіді на них на /fragen.
Чи є civitas. адвокатською фірмою?
Ні. civitas. — це цифровий програмний сервіс. Ми не надаємо юридичних консультацій у розумінні RDG і не представляємо інтереси у відомствах чи судах. Сервіс задумано як структуровану самодопомогу — юридичні рішення ухвалює виключно відомство з натуралізації.
Як довго я повинен(на) був(ла) проживати в Німеччині?
Відтоді як набула чинності реформа StAG від 27 червня 2024 року, стандартом вважаються 5 років законного проживання. Колишнє скорочення до 3 років за особливих інтеграційних досягнень (німецька C1, волонтерська діяльність, видатні професійні досягнення) з 30 жовтня 2025 року скасовано без заміни. Натуралізація через 3 роки й надалі можлива для подружжя громадян Німеччини (§ 9 StAG: 3 роки проживання за умови шлюбу, що існує щонайменше 2 роки).
Чи дозволено подвійне громадянство?
Так. Реформа 2024 року скасувала загальне зобов'язання відмови від попереднього громадянства. Ви зберігаєте попереднє громадянство і додатково отримуєте німецьке. Чи дозволяє країна вашого походження множинне громадянство зі свого боку, регулюється тамтешнім правом.
Відстежуйте свою заяву.
Час очікування між заявою та свідоцтвом про натуралізацію у 2026 році становить від 6 до 18 місяців — залежно від відомства. Трекер заяв civitas. показує час очікування для Вашого відомства, нагадує про строки для відповіді та перекладає листи від відомства.
Натуралізація — це право.
Три хвилини, шість запитань. Наприкінці Ви знатимете, чи відкритий Ваш шлях і яка правова норма застосовна до Вас.