Перейти до основного вмісту
civitas.
Цифровий сервіс самообслуговування · відповідає StAG

Цифровий шлях до німецького громадянства.

civitas. проводить через заяву про натуралізацію за 14 структурованих кроків. Багатомовно, з можливістю паузи, готовий для відомств — одноразова оплата, без адвоката, без підписки.

Ринковий контекст

Процедура під структурним навантаженням.

У 2024 році Німеччина фундаментально реформувала своє законодавство про громадянство. Юридичні бар'єри нижчі, ніж будь-коли, — адміністративні бар'єри залишилися.

Має право
8,3млн людей у Німеччині
Особи з іноземним громадянством і законним перебуванням, які в принципі мають право на натуралізацію.
Термін обробки
18Місяців у середньому (медіана)
Між поданням заяви та рішенням. У великих містах — до 24 місяців, збільшується через неповні заяви.
Покриття мов
>70% формулярів лише німецькою
Муніципальні форми натуралізації переважно одномовні — парадокс для бажаючих натуралізуватися.
Адвокатські витрати
2 500€ типово за мандат
Адвокатський супровід коштує 1 500–3 500 €, хоча більшість процедур не потребують участі адвокатської фірми.
Як це працює

Три кроки до заяви.

Від першої перевірки права до готового до подання PDF. Без записів на консультації, без очікування, без повторних реєстрацій.

01 · Крок

Перевірити право.

Чотири запитання про перебування, посвідку на проживання, знання німецької та доходи. Результат на основі правил із зазначенням застосовної правової норми (§ 10, § 9 чи § 8 StAG).

3 хвилини · безкоштовно
02 · Крок

Пройти майстер.

83 структурованих питання у 14 тематичних розділах — однією з шести мов. Автоматичне проміжне збереження, з можливістю паузи, продовження на будь-якому пристрої.

30–60 хвилин · з можливістю паузи
03 · Крок

Подати заяву.

PDF, готовий для подання до відомства, плюс персоналізований чек-лист документів для вашої комуни. Поштою або особисто до органу з натуралізації — у пакеті Premium також з поштовим надсиланням.

1 день · на вашому боці
Правові основи

Чотири шляхи в законі про громадянство.

Усі ведуть до однієї мети — німецького громадянства. Який шлях підходить вам, залежить від вашої особистої ситуації.

01

Натуралізація за правом

§ 10 StAG · стандартний шлях
5 років проживання, безстроковий дозвіл на проживання, німецька B1, тест на громадянство, відсутність судимостей, забезпечений прожитковий мінімум. Близько 85 відсотків усіх натуралізацій.
02

Натуралізація подружжя

§ 9 StAG · для подружжя громадян Німеччини
3 роки проживання, з них 2 роки у шлюбі або зареєстрованому партнерстві. Скорочені строки, в іншому ті ж умови, що й за § 10.
03

Натуралізація за розсудом (Ermessens-Einbürgerung)

§ 8 StAG · в особливих випадках
8 років проживання, індивідуальне рішення відомства. Вищі вимоги, підходить для випадків поза стандартною ситуацією.
04

Прискорені шляхи

§§ 13, 14, 40b StAG · особливі шляхи
Пізні переселенці, німці, які проживають за кордоном, повторна натуралізація. У кожної категорії власні терміни та критерії перевірки.
Чотири пакети

Чотири одноразові пакети заявки.

Єдині фіксовані ціни залежно від життєвої ситуації. Упродовж 14 днів можливий безкоштовний апгрейд. Встановлений законом збір відомства (255 € на дорослого) ви сплачуєте напряму до органу з натуралізації.

Про civitas.

Інфраструктура замість консультації.

civitas. — це цифровий шар для німецької процедури натуралізації — для заявників через einbuergerungsservice.de, для комунальних відомств з натуралізації та для адвокатських бюро, що супроводжують своїх клієнтів.

Експлуатується Civitas UG у Дюссельдорфі. Мультитенантний, багатомовний, відповідає DSGVO, сервери виключно в Німеччині. Жодних юридичних консультацій у сенсі RDG — суто технічна підтримка процедури.

Для установ

Три світи на одній платформі.

civitas. — не лише для приватних осіб, а й для відомств з натуралізації, адвокатських бюро та центрів міграційного консультування. Три самостійні інтерфейси на спільному технічному ядрі. Мультитенантний, відповідає DSGVO, розміщений у Німеччині.

01 · B2G

Органи з натуралізації

Структуроване збирання заяв шістьма мовами, автоматична перевірка повноти, пряма передача через API в муніципальні спеціалізовані системи. Розвантаження команди обробки без втручання в наявні структури.

−38%
Очікуване скорочення частки запитів на уточнення
До сторінки для відомств
02 · B2B

Адвокатські бюро

Партнер, а не конкурент: передавайте civitas. стандартні мандати, отримуйте від civitas. складні мандати, розміщуйте партнерське посилання на сайті бюро. Три джерела доходу в одному інтерфейсі, з інтеграцією DATEV та beA.

150–350
Комісія за вхідний реферал
До сторінки для адвокатських бюро
03 · B2N · Некомерційні організації

Міграційне консультування

Майстер бере на себе адміністративну частину консультаційної роботи. Звіти за грантом автоматично формуються з консультаційних зустрічей, кількома мовами без перекладача, з багатокористувацьким доступом для команди та волонтерів.

0
Пільговий тариф для визнаних організацій-носіїв
До сторінки для консультаційних центрів
Найчастіші запитання

Три пункти, про які часто запитують.

30 найчастіших запитань про натуралізацію, civitas. і процес подання заяви розподілені за 5 категоріями та відповіді на них на /fragen.

Чи є civitas. адвокатською фірмою?

Ні. civitas. — це цифровий програмний сервіс. Ми не надаємо юридичних консультацій у розумінні RDG і не представляємо інтереси у відомствах чи судах. Сервіс задумано як структуровану самодопомогу — юридичні рішення ухвалює виключно відомство з натуралізації.

Як довго я повинен(на) був(ла) проживати в Німеччині?

Відтоді як набула чинності реформа StAG від 27 червня 2024 року, стандартом вважаються 5 років законного проживання. Колишнє скорочення до 3 років за особливих інтеграційних досягнень (німецька C1, волонтерська діяльність, видатні професійні досягнення) з 30 жовтня 2025 року скасовано без заміни. Натуралізація через 3 роки й надалі можлива для подружжя громадян Німеччини (§ 9 StAG: 3 роки проживання за умови шлюбу, що існує щонайменше 2 роки).

Чи дозволено подвійне громадянство?

Так. Реформа 2024 року скасувала загальне зобов'язання відмови від попереднього громадянства. Ви зберігаєте попереднє громадянство і додатково отримуєте німецьке. Чи дозволяє країна вашого походження множинне громадянство зі свого боку, регулюється тамтешнім правом.

Bereits beantragt?

Verfolgen Sie Ihren Antrag.

Die Wartezeit zwischen Antrag und Einbürgerungsurkunde liegt 2026 zwischen 6 und 18 Monaten — je nach Behörde. Der civitas. Antrags-Tracker zeigt die Wartezeit für Ihre Behörde, erinnert an Frist-Reaktionen und übersetzt Behördenbriefe.

Натуралізація — це право.

Три хвилини, чотири запитання. У підсумку ви дізнаєтеся, чи відкритий ваш шлях і яка правова норма до вас застосовна.