Перейти до основного вмісту
Політика використання файлів cookie

Що ми зберігаємо — і що ні.

civitas. використовує файли cookie та подібні сховища (наприклад, localStorage) ощадливо та виключно для чітко визначених цілей. Ви можете будь-коли змінити свої налаштування або відкликати згоду — безпосередньо тут, на цій сторінці, у розділі «Керування файлами cookie».

01Керування файлами cookie.

Поточний статус: Вимірювання охоплення активне · аналіз сесій лише за згодою

Необхідні
Сеанс входу, саме ваше рішення щодо файлів cookie та можливе заперечення проти вимірювання охоплення. Технічно обов'язкові (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG) — не можна вимкнути.
Обов'язково
Функціональні
Налаштування мови та проміжний стан майстра на вашому пристрої. Зберігається лише тоді, коли ви активно користуєтеся відповідною функцією — без передавання третім сторонам.
Неактивно
Вимірювання охопленняЗаконний інтерес
Анонімне вимірювання охоплення та воронки через Plausible — без файлів cookie, без збереження IP. Правова підстава: законний інтерес (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); за допомогою цього перемикача ви можете будь-коли заперечити (Art. 21 DSGVO).
Активно
Аналіз сесій
Записи сесій та теплові карти через Microsoft Clarity. Встановлює файли cookie та передає дані до Microsoft (зокрема до США) — лише за вашою явною згодою (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
Неактивно

02Необхідні файли cookie та сховища.

Ці сховища є технічно необхідними для роботи платформи, і їх не можна вимкнути — без них civitas. не функціонує. Правова підстава: § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG — безумовно необхідні для надання цифрової послуги, яку ви явно запросили.

e24_sessioncivitas. · Cookie
ПризначенняАвтентифікація після входу. Підтримує вашу сесію під час переходів між сторінками (HttpOnly).
Термін зберігання7 днів, подовжується під час використання
Необхідні
civitas_consent_v1civitas. · localStorage
ПризначенняЗберігає ваше рішення щодо файлів cookie з позначкою часу та версією, щоб банер не з'являвся знову під час кожного відвідування (підтвердження згідно з Art. 7 Abs. 1 DSGVO).
Термін зберіганняДо відкликання або видалення
Необхідні
plausible_ignorecivitas. · localStorage
ПризначенняЗапам'ятовує ваше заперечення проти вимірювання охоплення. Встановлюється лише тоді, коли ви заперечуєте.
Термін зберіганняДо відкликання заперечення
Необхідні

03Функціональні файли cookie та сховища.

Ці сховища роблять використання зручнішим. Вони встановлюються лише тоді, коли ви активно користуєтеся відповідною функцією — наприклад, змінюєте мову або використовуєте майстер — і повністю залишаються на вашому пристрої: без передавання третім сторонам. Правова підстава: § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG (безумовно необхідні для запитаної вами функції). Ви можете будь-коли видалити їх через налаштування свого браузера.

NEXT_LOCALEcivitas. · Cookie
ПризначенняЗберігає ваш вибір мови (DE, EN, TR, AR, RU, UK). Встановлюється лише тоді, коли ви активно змінюєте мову.
Термін зберігання12 місяців
Функціональні
e24:wizard:v1civitas. · localStorage
ПризначенняЗберігає проміжний стан майстра на цьому пристрої — наприклад, на випадок збою браузера. Виключно локально на пристрої.
Термін зберіганняДо видалення
Функціональні

04Вимірювання охоплення.

Ми вимірюємо перегляди сторінок та анонімні події використання (наприклад, кроки воронки) за допомогою Plausible Analytics (Plausible Insights OÜ, Таллінн, Естонія). Plausible не використовує жодних файлів cookie та не зберігає жодних IP-адрес — без розпізнавання між відвідуваннями та без доступу до вашого пристрою, тому згода згідно з § 25 TDDDG не потрібна. Правова підстава: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (законний інтерес в ощадливому щодо даних вимірюванні охоплення та воронки). Ви можете будь-коли заперечити (Art. 21 DSGVO) — безпосередньо вгорі цієї сторінки.

— (без файлів cookie)Plausible Analytics
ПризначенняАнонімний збір переглядів сторінок, подій використання (наприклад, кроків воронки), типу пристрою та приблизних геоданих (країна/регіон) — без файлів cookie, без збереження IP.
Термін зберіганняНемає — без файлів cookie
Охоплення
Заперечення (Art. 21 DSGVO): Вимкніть вимірювання охоплення у розділі «Керування файлами cookie» вгорі цієї сторінки. Ваше заперечення зберігається локально (plausible_ignore), і відтепер жодні події більше не збиратимуться.

05Аналіз сесій.

За вашою згодою ми використовуємо Microsoft Clarity для записів сесій та теплових карт, щоб виявляти проблеми зручності користування. Clarity встановлює файли cookie та передає дані до Microsoft — зокрема до США. Підстава для передавання: EU-U.S. Data Privacy Framework (рішення про адекватність Європейської Комісії, Art. 45 DSGVO; Microsoft має сертифікацію). Правова підстава: згода (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Вимкнено за замовчуванням — без вашої згоди Clarity не завантажується.

_clckMicrosoft Clarity · Cookie
ПризначенняРозпізнавання браузера для аналізу сесій (ідентифікатор користувача Clarity).
Термін зберіганняДо 12 місяців (за даними Microsoft)
Аналіз сесій
_clskMicrosoft Clarity · Cookie
ПризначенняПов'язує перегляди сторінок у межах однієї сесії.
Термін зберігання1 день (за даними Microsoft)
Аналіз сесій
lp_familycivitas. · sessionStorage
ПризначенняОдноразово запам'ятовує категорію вашої сторінки входу для внутрішнього вимірювання успішності — без URL, без персональних даних, без передавання третім сторонам. Зберігається лише після вашої згоди на аналіз сесій.
Термін зберіганняДо закриття вкладки браузера
Аналіз сесій
Примітка: Clarity завантажується виключно після активної згоди. Залежно від конфігурації Microsoft може встановлювати додаткові файли cookie (наприклад, MUID, CLID) — повний перелік Microsoft публікує в документації Clarity. Ви можете будь-коли відкликати свою згоду вгорі цієї сторінки; відкликання діє на майбутнє.

06Що ви можете зробити.

Свою згоду на аналіз сесій ви можете будь-коли відкликати, а проти вимірювання охоплення — будь-коли заперечити; і те, й інше — безпосередньо на цій сторінці, і те, й інше діє на майбутнє. Відповідальною особою є Civitas UG (haftungsbeschränkt), Breite Straße 22, 40213 Düsseldorf. Усі інші права за DSGVO — на інформацію, виправлення, видалення — роз'яснює Політика конфіденційності.

01
Змінити налаштування
У розділі «Керування файлами cookie» вгорі цієї сторінки. Зміни діють негайно.
02
Налаштування браузера
Ви також можете керувати файлами cookie та даними вебсайту й видаляти їх через свій браузер. Якщо ви видалите дані вебсайту einbuergerungsservice.de (зокрема localStorage), буде видалено й ваше збережене рішення щодо файлів cookie — банер знову з'явиться під час наступного відвідування.
03
Інформація про встановлені сховища
Які файли cookie та сховища зараз розміщені на вашому пристрої, ви можете побачити в інструментах розробника свого браузера (Застосунок/Сховище → Cookies або Local Storage → einbuergerungsservice.de).
04
Скарга до наглядового органу
Ви маєте право подати скаргу до наглядового органу із захисту даних. Компетентний орган для civitas.: Уповноважений землі Північний Рейн-Вестфалія з питань захисту даних та свободи інформації (LDI NRW), Kavalleriestr. 2-4, 40213 Düsseldorf.

07Cookie-банер показати знову.

Якщо ви бажаєте скинути банер — наприклад, щоб зробити вибір заново — ви можете знову викликати його тут. Ваше поточне налаштування при цьому буде скинуто.