§ 10 Закона о гражданстве (StAG) регулирует так называемую натурализацию по праву (Anspruchseinbürgerung). Это наиболее распространённый путь к немецкому гражданству. Эта статья в общем виде объясняет, что означает «право» в данном контексте и какие условия называет закон. Выполнены ли эти условия в конкретном случае, проверяет исключительно компетентное ведомство по натурализации.
Что означает «натурализация по праву»
Натурализация по праву представляет собой законное право: если выполнены все законодательные условия, ведомство обязано провести натурализацию — в этой части у него нет собственной свободы усмотрения. Этим § 10 отличается от натурализации по усмотрению согласно § 8 StAG, при которой ведомство «может» провести натурализацию, но не обязано.
Условия § 10 StAG
Для натурализации по праву закон требует, в частности:
- Пять лет законного и постоянного проживания в Германии (§ 10 Abs. 1 Satz 1 StAG).
- Заявление о приверженности свободному демократическому строю.
- Действующее право на пребывание.
- Обеспеченные средства к существованию без текущих выплат по SGB II или SGB XII.
- Достаточное знание немецкого языка, как правило на уровне B1.
- Сданный тест на натурализацию.
- В принципе отсутствие судимости; § 12a StAG содержит на этот счёт границу малозначительности.
К этому добавляется установленная личность и гражданство.
Что изменилось с 2024 года
С реформой права о гражданстве несколько пунктов были урегулированы по-новому:
- Срок проживания сокращён с восьми до пяти лет (с 27 июня 2024 года).
- Больше нет «турбо»-пути: возможность промежуточного сокращения до трёх лет при особых интеграционных достижениях была отменена без замены с 30 октября 2025 года. Трёхлетнего пути через § 10 с тех пор больше не существует.
- Множественное гражданство как правило: прежняя обязанность отказаться от прежнего гражданства отпала с 27 июня 2024 года. Сохранение прежнего гражданства тем самым, как правило, возможно.
- Новое заявление о приверженности особой исторической ответственности Германии, в частности защите еврейской жизни.
Кто решает по заявлению
Проживание менее пяти лет не выполняет условие § 10. Выполнены ли в остальном все условия, проверяет и решает исключительно компетентное ведомство по вопросам гражданства. Эта статья называет лишь законодательные критерии, а не оценку конкретного случая.
Не является юридической консультацией по конкретному случаю: эта статья отражает общее правовое положение и не является юридической консультацией по конкретному случаю. Выполнены ли названные условия в Вашем случае, проверяет исключительно компетентное ведомство по натурализации. Для необязывающей первичной оценки воспользуйтесь проверкой права на натурализацию; по правовым вопросам, касающимся Вашего случая, обращайтесь в адвокатскую канцелярию.