Набуття громадянства попри судимість — що можливо?

§12a StAG регулює, коли судимості є перешкодою. Згідно з § 12a Abs. 1 StAG не беруться до уваги: грошові штрафи до 90 Tagessätze (денних ставок), а також покарання у вигляді позбавлення волі строком до трьох місяців, виконання яких було відстрочено з випробуванням і які після закінчення випробувального строку були зняті. Виховні заходи та дисциплінарні засоби за законом про ювенальні суди (Jugendgerichtsgesetz) також не беруться до уваги. За наявності кількох вироків грошові штрафи та строки позбавлення волі додаються (одна денна ставка = один день позбавлення волі). Якщо межу перевищено лише незначно, відомство ухвалює рішення в кожному окремому випадку.

Перешкодою, як правило, є: покарання у вигляді позбавлення волі строком понад три місяці (або сумарно понад три місяці за кількома доданими вироками), засудження за антисемітські, расистські чи інші людиноненависницькі діяння (якщо такий мотив був встановлений у вироку, § 12a Abs. 1 S. 2 StAG i.V.m. § 46 Abs. 2 S. 2 StGB), а також засудження понад межі незначних правопорушень. Натомість коротке покарання у вигляді позбавлення волі до трьох місяців, відстрочене з випробуванням і зняте після закінчення випробувального строку, перешкодою не є. Релевантними можуть бути також досудові розслідування без засудження.

Якщо судимість є межовим випадком: зверніться по адвокатську консультацію. Відомство має простір для розсуду та зважує обставини. Строки погашення судимості (Tilgungsfristen): після закінчення встановленого законом строку погашення судимість видаляється з Федерального центрального реєстру (Bundeszentralregister) і відтоді вважається такою, що не існує.

Скільки часу минає до погашення судимості?

Це залежить від міри покарання: грошові штрафи до 90 Tagessätze — 5 років. Позбавлення волі до 1 року — 10 років. Позбавлення волі від 1 до 3 років — 15 років. Після погашення покарання вважається таким, що не існує.

Чи мушу я зазначати судимість, отриману за кордоном?

Так — кримінальні правопорушення, вчинені за кордоном, також потрібно зазначати. Надання неправдивих відомостей є самостійною підставою для відмови.

Що, якщо провадження було закрито?

Закриті провадження без засудження, як правило, не є перешкодою. Судові накази про покарання (Strafbefehle) прирівнюються до вироків.

Проти мене триває кримінальне провадження — чи можу я попри це отримати громадянство?

Триваюче кримінальне провадження не призводить автоматично до відмови — однак під час такого провадження відомство ще не має права ухвалювати рішення щодо набуття громадянства. Згідно з § 12a Abs. 3 StAG ухвалення рішення зупиняється до завершення провадження (у разі засудження — до набрання вироком законної сили). Як провадження зрештою вплине на справу, залежить від його результату: якщо його буде закрито або якщо можливе покарання залишиться нижче порогів § 12a Abs. 1 StAG (наприклад, грошовий штраф до 90 Tagessätze), воно не має значення для набуття громадянства. Оцінку конкретного окремого випадку здійснює виключно відомство з питань набуття громадянства (Einbürgerungsbehörde); за індивідуальну юридичну оцінку відповідає адвокатка або адвокат.