5 років законного звичайного перебування — основна часова передумова. Раніше це були 8 років; з 27 червня 2024 року — 5. Перебування з § 24 AufenthG-статусом (тимчасовий захист) в принципі зараховується, але прямий шлях до натуралізації з § 24-статусу неможливий — потрібен перехід на інше посвідчення.
Закон про внесення змін до Закону про громадянство та інших положень (Gesetz zur Änderung des Staatsangehörigkeitsgesetzes sowie weiterer Vorschriften) від 27 жовтня 2025 року (BGBl. 2025 I Nr. 256, чинний з 30 жовтня 2025) видалив попереднє правило 3 років за особливими інтеграційними досягненнями.
Засоби існування для себе та утриманців членів сім'ї повинні бути забезпечені без отримання Bürgergeld (SGB II) або соціальної допомоги (SGB XII). Винятки: непрацездатність не з власної провини.
Для українських сімей з § 24-статусом: при переході на робочу візу або сімейне возз'єднання дохід нової роботи зараховується.
Дев'ять умов. Які з них ви вже виконуєте?
Безкоштовна самоперевірка пройде їх разом із вами і за три хвилини покаже, де ви сьогодні і чого ще бракує. Без реєстрації.
Безкоштовно · без реєстрації · за 3 хвилини
Рівень B1 Загальноєвропейської системи. Визнані сертифікати: telc, Goethe, ÖSD, DTZ, DSD. Альтернативи без іспиту:
- Завершена німецька шкільна освіта (Hauptschule або вище)
- Завершена німецька професійна освіта
- Університетське навчання німецькою мовою
- Інтеграційний курс з DTZ-сертифікатом B1
Курси B1 для українців часто проводяться у Volkshochschulen — багато міст пропонують спеціальні групи.
33 питання, мінімум 17 правильних. Проводиться через BAMF-кооперуючі центри, переважно Volkshochschulen. Збір 25 євро. Українські матеріали для підготовки доступні безкоштовно на сайті BAMF.
Засудження вище порогу банальності (90 денних ставок штрафу) перешкоджають. Українська довідка про відсутність судимості з апостилем і завіреним перекладом потрібна, якщо ви довго перебували в Україні.
Письмова заява про відданість вільному демократичному устрою ФРН. Реформа 2024 року посилила: антисемітські та расистські погляди мають бути явно відкинуті.
Обов'язкова з 27 червня 2024 року. Підписується особисто на церемонії натуралізації або зустрічі в офісі. Попередньо підписані заяви не приймаються.
Реформа 27.06.2024 (нове § 12 StAG) дозволяє багатогромадянство як загальне правило. Український паспорт зберігається — здавати не потрібно. Це особливо важливо для українців, які раніше зважали на циркуляр МВС від 06.09.2022 про неможливість виходу.
Деталі: Подвійне громадянство.
Стандартний набір:
- Український паспорт (біометричний, дійсний)
- Посвідчення про перебування і всі попередні
- B1 сертифікат або визнана альтернатива
- Сертифікат тесту на натуралізацію
- Свідоцтва про доходи за 12 місяців
- Довідка про несудимість з Німеччини плюс з України (з апостилем + перекладом)
- Свідоцтво про народження з України (апостиль + переклад)
- Свідоцтво про шлюб, якщо застосовно
- Заява про лояльність (підписується в офісі)
Інструмент Дія може слугувати додатковим доказом, але не замінює оригінали з апостилем.
- 255 євро — на дорослого
- 51 євро — на неповнолітню дитину при сімейній натуралізації
- 25 євро — тест на натуралізацію
- 30–50 євро/документ — переклади
- 10–30 євро — український апостиль
Чи зараховується час із § 24 AufenthG?
На 5-річний строк за § 10 StAG в принципі так. Але прямий шлях до натуралізації з § 24-статусу неможливий — потрібен перехід на інше посвідчення.
Чи треба здавати український паспорт?
Ні. З 27.06.2024 багатогромадянство дозволено.
Чи зараховується час перебування з § 24 на постійне перебування?
Ні, не зараховується. Час § 24 рахується для натуралізації, але не для отримання постійного посвідчення.
Чи можна скласти тест на натуралізацію українською?
Ні, тест проводиться німецькою. Підготовчі матеріали BAMF доступні українською.
Що робити, якщо документи втрачено?
Українські консульства в Берліні, Мюнхені, Гамбурзі, Франкфурті, Дюссельдорфі видають замінні документи.
civitas. Antrags-Tracker показує час обробки. Відстежити →
Подальше читання:
Юридичні примітки: Цей текст представляє правову ситуацію згідно з StAG у редакції після Закону про внесення змін до Закону про громадянство та інших положень (Gesetz zur Änderung des Staatsangehörigkeitsgesetzes sowie weiterer Vorschriften; BGBl. 2025 I Nr. 256), чинної з 30.10.2025.
Джерела: StAG; BAMF (bamf.de); Bundesverwaltungsamt (bva.bund.de). Травень 2026.