التجنيس بعد الزواج من مواطن ألماني

من كان متزوجًا من ألمانية أو ألماني ويقيم في ألمانيا إقامة قانونية منذ ما لا يقل عن 3 سنوات، يمكنه التقدم بطلب التجنيس — بدلًا من المدة المعتادة البالغة 5 سنوات. وهناك شرط إضافي: يجب أن يكون الزواج قائمًا منذ ما لا يقل عن سنتين (2) في وقت التجنيس.

حتى في حالة لمّ شمل الأزواج تسري جميع شروط التجنيس الأخرى: إتقان اللغة الألمانية بمستوى B1، وخلوّ السجل من السوابق الجنائية، وتأمين سبل العيش، واجتياز اختبار التجنيس (Einbürgerungstest). ومنذ إصلاح قانون الجنسية StAG الصادر بتاريخ 27.06.2024 لم يعد من الضروري من حيث المبدأ التخلي عن الجنسية السابقة — إذ يمكن كقاعدة عامة اكتساب الجنسية الألمانية بالإضافة إلى الجنسية الحالية (تعدد الجنسيات / Mehrstaatigkeit).

إذا انتهى الزواج بالطلاق بعد التجنيس، فلا يكون لذلك أي تأثير على الجنسية الألمانية. أما من حصل على التجنيس عن طريق الخداع (مثل الزواج الصوري / Scheinehe)، فقد يفقد الجنسية — لكن الطلاق الصادق الذي يحدث بعد التجنيس لا يمثل أي مشكلة.

هل تكفي الشراكة الحياتية المسجلة؟

نعم — تُعامل الشراكات الحياتية المسجلة (eingetragene Lebenspartnerschaft) مع مواطن ألماني معاملة الزواج، وهي تتيح أيضًا التجنيس بعد 3 سنوات.

هل تُحتسب الفترة السابقة للزواج؟

نعم. تبدأ مدة الإقامة البالغة 3 سنوات من تاريخ بدء الإقامة القانونية — وليس من تاريخ الزواج. غير أن الزواج يجب أن يكون قائمًا منذ ما لا يقل عن سنتين (2) عند تقديم الطلب.

ماذا لو لم يكن شريكي ألمانيًا بعد؟

في هذه الحالة تسري المدة العادية البالغة 5 سنوات. فالمدة المخفّضة لا تنطبق إلا إذا كان الزوج أو الزوجة يحمل بالفعل الجنسية الألمانية.