الانتقال إلى المحتوى الرئيسي
civitas.
الشروط · StAG 2024

من الذيالمطالبة.

ينص قانون الجنسية على أربع طرق للحصول على الجنسية الألمانية — بالإضافة إلى مجموعة واضحة من الشروط. ومن يستوفي هذه الشروط، يحق له الحصول عليها قانونًا. لا مجال للتعسف، ولا لتفضيل من قبل السلطات.

الإقامة
5 سنوات
3 سنوات فقط عند الزواج من ألماني (المادة 9 من قانون الجنسية StAG)
اللغة
B1
اللغة الألمانية شفوًّا وكتابةً
اختبار
17 / 33
الإجابات الصحيحة في اختبار التجنس
المعيشة
محفوظ
بدون إعانات اجتماعية جارية
الإصلاح · 27 يونيو 2024

ما الذي تغير في القانون الجديد.

  • 01

    تم تقليص مدة الإقامة من 8 سنوات إلى 5 سنوات

    أما التقصير إلى 3 سنوات في حالة تحقيق إنجازات خاصة في مجال الاندماج، الذي أُدخل مع الإصلاح، فقد أُلغي مجددًا نهائيًا دون بديل اعتبارًا من 30 أكتوبر 2025. وتسري الآن مدة الخمس سنوات بشكل موحّد.

  • 02

    يُسمح عمومًا بالجنسية المزدوجة

    حتى الآن، كان يتعين التخلي عن الجنسية الأصلية باستثناء حالات قليلة. أما الآن، فقد أصبح تعدد الجنسية هو القاعدة — ولا يلزم التخلي عن جنسية البلد الأصلي.

  • 03

    متطلبات أكثر صرامة فيما يتعلق بنفقات المعيشة

    يجب أن تكون سبل العيش مضمونة بشكل أساسي دون الحاجة إلى الإعانة المالية أو المساعدة الاجتماعية. وهناك استثناءات لفئات معينة (المتقاعدون، والعاجزون عن العمل، والآباء والأمهات الوحيدون)، لكنها أصبحت أكثر تقييدًا مما كانت عليه في السابق.

  • 04

    متطلبات جديدة للإقرار

    إلى جانب الإقرار بالنظام الأساسي الليبرالي الديمقراطي، أصبح من الضروري الآن أيضًا الإقرار الصريح بالمسؤولية التاريخية الخاصة التي تقع على عاتق ألمانيا تجاه الحكم النازي الظالم وعواقبه، ولا سيما فيما يتعلق بحماية حياة اليهود.

الأسس القانونية

أربعة مسارات للحصول على الجنسية.

ينظم قانون الجنسية عملية التجنس في أربع مواد. ويعتمد تحديد المادة التي تنطبق عليك على ظروفك الحياتية — وهي التي تحدد الشروط المحددة التي تنطبق عليك.

01

التجنس بناءً على الحق

المادة 10 من قانون الجنسية · المسار القياسي

خمس سنوات من الإقامة القانونية، وإجادة اللغة الألمانية بمستوى B1، وضمان سبل العيش، واجتياز اختبار التجنس، والالتزام بالنظام الأساسي الليبرالي الديمقراطي. ومن يستوفي هذه الشروط، يكون له حق قانوني في الحصول على الجنسية. وهذا هو المسار الذي يسلكه حوالي 80 في المائة من جميع المتقدمين.

مدة الإقامة5 سنوات بشكل قانوني
الطبيعة القانونيةالحق عند الوفاء — لا مجال للتقدير
02

منح الجنسية للزوج أو الزوجة

المادة 9 من قانون الجنسية · المسار المختصر للمتزوجين

يحق لأي شخص متزوج من مواطنة ألمانية أو مواطن ألماني تقديم طلب للحصول على الجنسية بعد مرور ثلاث سنوات من الإقامة القانونية. ويجب أن يكون الزواج قد استمر لمدة لا تقل عن سنتين عند تقديم الطلب. وتسري الشروط الأخرى المنصوص عليها في المادة 10 وفقًا لذلك.

مدة الإقامة3 سنوات بشكل قانوني
مدة الزواجسنتان على الأقل عند تقديم الطلب
03

التجنس التقديري

المادة 8 من قانون الجنسية · للحالات الخاصة

إذا لم تتوفر الشروط القياسية المنصوص عليها في المادة 10، يجوز للسلطة منح الجنسية في حالات فردية وفقًا لتقديرها. ويستلزم ذلك وجود مصلحة عامة في منح الجنسية — وهو ما يحدث عادةً في حالات الاندماج الاستثنائي، أو الإنجازات العلمية أو الثقافية، أو إذا كان الرفض سيشكل مشقة خاصة.

الطبيعة القانونيةقرار تقديري من قبل السلطة
إثباتالمصلحة العامة أو الظروف الصعبة
04

الأطفال والألمان المقيمون في الخارج

المواد 13 و14 و40ب من قانون الجنسية · المسارات الخاصة

يمكن لأطفال الآباء الأجانب المولودين في ألمانيا أن يصبحوا مواطنين ألمان منذ ولادتهم في ظل شروط معينة (المادة 4، الفقرة 3 من قانون الجنسية الألماني). وتوجد مسارات خاصة للتجنس للألمان السابقين وذريتهم في الخارج بموجب المادتين 13 و14. وتتضمن المادة 40ب أحكاماً انتقالية للأطفال الذين وُلدوا قبل دخول اللوائح الجديدة حيز التنفيذ.

نطاق التطبيقالأطفال المولودون في ألمانيا، والألمان المقيمون في الخارج، وأحفادهم
ميزةغالبًا ما تكون المهل الزمنية أقصر أو تكون هناك أحكام استثنائية
المتطلبات الأساسية

ستة معايير يجب استيفاؤها مجتمعة.

يرتبط الحصول على الجنسية بحق بموجب المادة 10 من قانون الجنسية بستة معايير محددة. ويجب استيفاء جميع هذه المعايير في آن واحد. وفي حالة عدم استيفاء أحدها، قد يُطبق بدلاً من ذلك المادة 8 المتعلقة بالجنسية التقديرية.

01
الإقامة

الإقامة القانونية

الإقامة القانونية المتواصلة في ألمانيا لمدة خمس سنوات على الأقل مع حيازة تصريح إقامة ساري المفعول (تصريح إقامة دائمة، أو تصريح إقامة، أو البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي).

استثناء 3 سنوات فقط لأزواج المواطنين الألمان (المادة 9 من قانون الجنسية StAG، بشرط أن تكون مدة الزواج سنتين على الأقل)
02
اللغة

معرفة اللغة الألمانية

إثبات إجادة اللغة الألمانية شفوياً وكتابياً بمستوى B1 وفقاً للإطار الأوروبي المرجعي العام للغات. ويمكن إثبات ذلك من خلال شهادة telc أو Goethe أو DSH أو شهادة تخرج من مدرسة ألمانية.

تدابير خاصة بالحالات الصعبة في حالة المرض أو الإعاقة
03
الدخل

تأمين سبل العيش

تأمين سبل العيش بشكل مستقل لنفسه ولأفراد الأسرة المعالين — بشكل أساسي دون الحصول على الدخل الأساسي أو المساعدة الاجتماعية. وقد شددت إصلاحات عام 2024 هذا الشرط.

الاستثناءات للمتقاعدين، وذوي الإعاقة، والآباء والأمهات الوحيدين
04
المعرفة

اختبار التجنس

يتألف الاختبار الرسمي للحصول على الجنسية من 33 سؤالاً حول القانون والمجتمع والحياة في ألمانيا، بالإضافة إلى الولاية المعنية. ويُعتبر الناجح من حصل على 17 إجابة صحيحة على الأقل.

لا ينطبق للحاصلين على شهادة الثانوية العامة الألمانية أو شهادة جامعية
05
التعهد

الالتزام بالديمقراطية والقانون

التعهد الكتابي بالالتزام بالنظام الأساسي الليبرالي الديمقراطي المنصوص عليه في الدستور الألماني، وكذلك — منذ إصلاح عام 2024 — بالمسؤولية الخاصة التي تقع على عاتق ألمانيا عن فترة النازية وحماية حياة اليهود.

الاستبعاد في حالة القيام بأنشطة مناهضة للدستور
06
النزاهة

لا توجد سوابق جنائية خطيرة

ألا يكون قد صدرت بحقه أي إدانة بالسجن لمدة تزيد عن ثلاثة أشهر أو بغرامة تزيد عن 90 وحدة يومية. وقد لا تؤخذ الإدانات الأقل خطورة في الاعتبار في بعض الحالات.

التحقق من كل حالة على حدة من قبل السلطة في الحالات الحدية
الاستثناءات

إذا كانت حالتك تختلف عن المعتاد.

يتضمن القانون العديد من الاستثناءات والترتيبات الخاصة. وأكثرها شيوعًا تتعلق بالمدة المختصرة لأزواج المواطنين الألمان (المادة 9 من قانون الجنسية StAG)، وتيسير إجراءات إثبات الحالة المرضية، والحالات الخاصة باللاجئين الخاضعين لنظام الحصص والأشخاص المعترف بحقهم في الحماية.

الحالة أ

تقصير المدة إلى 3 سنوات (أزواج المواطنين الألمان)

يمكن لأزواج المواطنين الألمان والشركاء المسجَّلين في معاشرة مدنية الحصول على الجنسية بموجب المادة 9 من قانون الجنسية (StAG) بعد ثلاث سنوات فقط من الإقامة، شريطة أن تكون مدة الزواج أو المعاشرة المدنية سنتين على الأقل. أما التقصير السابق في حالة تحقيق إنجازات خاصة في مجال الاندماج (المادة 10 الفقرة 3 من قانون الجنسية StAG بصيغتها السابقة) فقد أُلغي نهائيًا دون بديل اعتبارًا من 30 أكتوبر 2025.

الحالة ب

الأشخاص المعترف بحقهم في الحماية

يمكن للأشخاص الذين يحق لهم الحصول على اللجوء، واللاجئين المعترف بهم بموجب اتفاقية جنيف، والأشخاص الذين يتمتعون بالحماية الفرعية، تقديم طلب في بعض الحالات بعد مرور ثلاث سنوات فقط. وتنطبق هذه القاعدة بشكل خاص على الأشخاص الذين تم قبولهم ضمن حصة الأمم المتحدة.

الحالة ج

جيل العمال المهاجرين

بموجب الإصلاح المقرر لعام 2024، سيتم تخفيف متطلبات الإثبات فيما يتعلق باختبار التجنس ومستوى إتقان اللغة الألمانية بالنسبة للعمال المتعاقدين السابقين في جمهورية ألمانيا الديمقراطية وكذلك العمال الوافدين من الجيل الأول. ويأتي ذلك تقديراً لإنجازاتهم على مدى سنوات طويلة من الحياة.

الحالة د

شرط الاستثناء في حالة الصعوبة فيما يتعلق باللغة والاختبار

يمكن إعفاء الأشخاص الذين ثبتت إصابتهم بمرض أو إعاقة جسدية أو عقلية أو نفسية من متطلبات إثبات إتقان اللغة واختبار التجنس. وتقوم السلطة بفحص كل حالة على حدة بناءً على أسس طبية.

الحالة (هـ)

الإعانات الاجتماعية غير المستحقة

لا يستبعد الحصول على الإعانة المالية للمواطنين بالضرورة إمكانية الحصول على الجنسية، إذا كان ذلك خارج عن إرادتهم — كما هو الحال مع الآباء والأمهات الوحيدين الذين يتحملون مسؤوليات رعاية أطفالهم، أو في حالة البطالة المثبتة رغم بذل جهود حثيثة للبحث عن عمل، أو في حالة انخفاض القدرة على العمل بسبب المرض.

لست متأكدًا مما إذا كنت تستوفي الشروط؟

تُجيب أداة التحقق المجانية من استحقاقك على هذا السؤال في غضون ثلاث دقائق — استنادًا إلى وضعك المحدد وبالإشارة إلى الأساس القانوني ذي الصلة.

بدء فحص الاستحقاق
الاستبعاد

متى يُرفض طلب التجنس.

بغض النظر عما إذا كانت الشروط الأساسية الستة مستوفاة أم لا، هناك حالات تستبعد بشكل قاطع منح الجنسية. وقد تم تحديد هذه الأسباب بشكل قاطع في القانون.

سوابق جنائية خطيرة

الحكم بالسجن لمدة تزيد عن ثلاثة أشهر أو بغرامة تزيد عن 90 وحدة يومية. وعادةً ما تؤدي الإجراءات المتوازية أو التحقيقات الجارية إلى تعليق القرار.

المحاولات المعادية للدستور

الانتماء الحالي أو السابق إلى منظمات متطرفة، أو دعم الجماعات المعادية للدستور، أو الإشادة العلنية بأعمال إرهابية، أو المشاركة المؤكدة في مثل هذه الأنشطة.

الأفعال المعادية للسامية أو العنصرية

الأفعال التي ثبت أنها معادية للسامية أو عنصرية أو تنطوي على أي شكل من أشكال ازدراء الإنسان — وقد تم تضمينها صراحةً في القانون منذ إصلاح عام 2024. كما يمكن أن تكون التصريحات الموثقة على وسائل التواصل الاجتماعي ذات صلة بالموضوع.

الزواج المتعدد

لا يتوافق الزواج المتعدد مع النظام الأساسي الليبرالي الديمقراطي، ويستبعد إمكانية الحصول على الجنسية. وينطبق هذا أيضًا على حالات الزواج المتعدد التي أُبرمت في الخارج واستمرت في ألمانيا.

التصريحات الزائفة

تقديم معلومات غير صحيحة في إجراءات التجنس أو الإقامة — مثل الأبوة الزائفة أو الزواج الصوري أو تقديم بيانات هوية مزورة. وفي هذه الحالات، يمكن إلغاء التجنس الذي تم بالفعل بأثر رجعي.

هوية مفقودة أو غير قانونية

يجب أن تكون الهوية مؤكدة بشكل قاطع. ولا يجوز، من حيث المبدأ، منح الجنسية للأشخاص الذين لا يحملون وثائق هوية صالحة أو الذين توجد شكوك لا يمكن إزالتها بشأن هويتهم — باستثناء الأشخاص المعترف بحقهم في الحماية في ظل شروط معينة.

مزيد من المعلومات

صفحات تفصيلية تتناول حالتك.

لكل طلب تجنيس خصائصه الخاصة — حسب بلد المنشأ ومكان الإقامة والوضع الشخصي. تتناول هذه الصفحات بالتفصيل الشروط المطلوبة للحالات الأكثر شيوعًا.

طريقك نحو الحصول على الجنسية يبدأ من هنا.

إذا كنت تستوفي الشروط الأساسية، فسترافقك civitas خلال جميع الأسئلة الـ83 الواردة في الطلب — بلغتك الخاصة، وبصيغة جاهزة للتقديم إلى الجهات الرسمية.

عرض العروض