Само продление пошагово объяснено в статье Продление вида на жительство: руководство. Здесь речь идёт исключительно о расходах.
Центральной нормой является § 45 AufenthV. Для продления разрешения на пребывание постановление различает случаи в зависимости от того, на какой срок производится дальнейшее продление:
| Официальное действие | Пошлина |
|---|---|
| Продление для дальнейшего пребывания на срок до 3 месяцев | 96 € |
| Продление для дальнейшего пребывания на срок более 3 месяцев | 93 € |
| Смена цели пребывания, связанная с продлением | 98 € |
Пункт, удивляющий на первый взгляд: продление более чем на три месяца обходится дешевле — 93 € — чем продление на срок до трёх месяцев (96 €). Это не предполагаемая ошибка в расчётах, а именно так заложено в тарифной сетке пошлин. Какой случай применим в вашей ситуации, решает ведомство по делам иностранцев исходя из предоставленного срока действия.
Если титул не продлевается, а выдаётся впервые, также применяются ставки из § 45 AufenthV:
| Официальное действие | Пошлина |
|---|---|
| Первичная выдача разрешения на пребывание / Голубой карты ЕС (Blaue Karte EU) (срок действия до 1 года) | 100 € |
| Первичная выдача разрешения на пребывание / Голубой карты ЕС (Blaue Karte EU) (срок действия более 1 года) | 100 € |
Таким образом, первичная выдача при 100 € несколько дороже, чем простое продление. Для мобильной ICT-карты действуют отдельные ставки (выдача 80 €, продление 70 €).
В процессе продления возникают две частые дополнительные пошлины — обе регулирует § 47 Abs. 1 AufenthV:
| Официальное действие | Источник | Пошлина |
|---|---|---|
| Свидетельство о фикции (Fiktionsbescheinigung) (§ 81 Abs. 5 AufenthG) | § 47 Abs. 1 Nr. 8 AufenthV | 13 € |
| Вид на жительство на отдельном листе (Aufenthaltstitel auf besonderem Blatt) | § 47 Abs. 1 Nr. 10 AufenthV | 18 € |
Свидетельство о фикции (Fiktionsbescheinigung) (13 €) — это подтверждение того, что ваше заявление вызвало фикцию продолжения действия (Fortbestandsfiktion) или фикцию разрешения и что во время рассмотрения вы находитесь на территории Германии на законных основаниях. Когда оно выдаётся и какое действие оказывает, объясняет статья Сроки и Fiktionsbescheinigung.
Разрешение на постоянное пребывание (Niederlassungserlaubnis) — это бессрочный вид на жительство и потому часто следующая ступень после нескольких продлений. Его пошлины регулирует § 44 AufenthV:
| Группа случаев | Источник | Пошлина |
|---|---|---|
| Разрешение на постоянное пребывание — прочие случаи | § 44 AufenthV | 113 € |
| Разрешение на постоянное пребывание для самозанятых (§ 21 Abs. 4 AufenthG) | § 44 AufenthV | 124 € |
| Разрешение на постоянное пребывание для высококвалифицированных специалистов (§ 18c Abs. 3 AufenthG) | § 44 AufenthV | 147 € |
Какие условия действуют для разрешения на постоянное пребывание (§ 9 AufenthG), поясняет статья Разрешение на постоянное пребывание: условия.
Вид на жительство выдаётся в виде электронного вида на жительство (elektronischer Aufenthaltstitel, eAT) на чип-карте (§ 78 Abs. 1 AufenthG). Эта карта имеет технический срок использования — при бессрочном титуле (разрешение на постоянное пребывание, Niederlassungserlaubnis) истекает срок действия карты, а не самого титула. Если документ необходимо выдать заново, хотя титул продолжает действовать, размер пошлины регулирует § 45c AufenthV:
| Официальное действие | Источник | Пошлина |
|---|---|---|
| Повторная выдача документа eAT (§ 78 Abs. 1 AufenthG) | § 45c Abs. 1 AufenthV | 67 € |
Согласно тексту § 45c Abs. 1 AufenthV, 67 € взимаются, если повторная выдача становится необходимой по причине
- истечения срока действия прежнего паспорта или заменяющего паспорт документа (Nr. 1),
- истечения технического срока использования карты или иного изменения данных, перечисленных в § 78 Abs. 1 Satz 3 AufenthG (Nr. 2),
- утраты документа (Nr. 3),
- утраты технической работоспособности чипа (Nr. 4) или
- подачи заявления в соответствии с § 105b Satz 2 AufenthG (Nr. 5).
Для случая дефекта (Nr. 4) § 45c Abs. 2 AufenthV предусматривает, что пошлина не взимается, «если иностранец не вызвал дефект ненадлежащим использованием или ненадлежащим применением». Эту повторную выдачу следует отличать от собственно продления титула — она касается исключительно документа. Требуется ли в конкретном случае повторная выдача и какая пошлина устанавливается, решает компетентное ведомство по делам иностранцев. Что делать, если карта уже просрочена, поясняет статья Титул просрочен.
Для граждан Турции, имеющих право на льготы по ассоциационному праву — вытекающему из ассоциационного права ЕЭС/Турция (ARB 1/80) и клаузулы о неизменности (Stillhalteklausel) — § 52a AufenthV предусматривает сниженную пошлину. Для титулов согласно §§ 44–45 AufenthV и др. взимается только
«пошлина в размере пошлины, взимаемой за выдачу удостоверений личности гражданам Германии»
; для лиц младше 24 лет — соответственно более низкая ставка. В определённых случаях (например, § 45b Abs. 2 или § 47 Abs. 1 Nr. 11 AufenthV) пошлина составляет 8 €. От отдельных пошлин имеющие право на льготы даже полностью освобождены — согласно § 52a Abs. 3 Nr. 2 AufenthV, в частности, от пошлины за свидетельство о фикции (Fiktionsbescheinigung) (§ 47 Abs. 1 Nr. 8).
Тем самым размер привязан к актуальной пошлине за удостоверение личности (Personalausweis) — а не к фиксированному значению в евро в AufenthV. Для немецкого удостоверения личности в настоящее время действуют следующие ставки (Постановление о пошлинах за удостоверения личности — Personalausweisgebührenverordnung, PAuswGebV):
| Удостоверение личности (ориентир для § 52a) | Пошлина |
|---|---|
| с 24 лет (действует 10 лет) | 46 € |
| до 24 лет (действует 6 лет) | 27,60 € |
Важно: 46 € или 27,60 € — это актуальная пошлина за удостоверение личности, на которую ссылается § 52a AufenthV — они не являются самостоятельной цифрой AufenthV. Если законодатель изменит пошлину за удостоверение личности, изменится и сумма, определяемая через § 52a. Соблюдены ли условия § 52a в вашем случае, проверяет в окончательном порядке компетентное ведомство по делам иностранцев.
Помимо особого правила для граждан Турции, имеющих право на льготы по ассоциационному праву (§ 52a), AufenthV предусматривает два дополнительных пути к сниженным или полностью отменяемым пошлинам:
- § 52 AufenthV — освобождения и снижения пошлин для определённых групп лиц. Норма освобождает или частично освобождает от пошлин, в частности, членов семьи граждан Германии (например, супругов, зарегистрированных партнёров и несовершеннолетних не состоящих в браке детей граждан Германии), признанных лиц, имеющих право на защиту, стипендиатов, а также определённых учащихся, студентов и научных работников. Подпадает ли ваша ситуация под одну из этих групп случаев, следует из текста § 52 AufenthV — отнесение производит компетентное ведомство по делам иностранцев.
- § 53 AufenthV — освобождение и снижение по соображениям справедливости. Иностранцы, которые могут обеспечивать своё существование только за счёт социальных пособий, согласно § 53 Abs. 1 AufenthV освобождаются от определённых пошлин. Дополнительно пошлины согласно § 53 Abs. 2 AufenthV могут быть снижены или полностью отменены, «если это необходимо с учётом экономического положения лица, обязанного уплатить пошлину, в Германии». Это решение по конкретному случаю, принимаемое ведомством, а не автоматизм.
Общей скидки для детей или несовершеннолетних на само продление AufenthV не предусматривает. Действует ли в конкретном случае освобождение или снижение, проверяет исключительно компетентное ведомство по делам иностранцев на основании §§ 52, 53 AufenthV.
Все указанные в этой статье суммы — это административные пошлины ведомства по делам иностранцев согласно AufenthV. Они отделены от возможной стоимости услуг — например, если вы пользуетесь поддержкой при сборе заявления. Сколько стоит подготовка с civitas., прозрачно указано в разделе Цены civitas.; официальную пошлину вы в любом случае платите напрямую ведомству.
civitas. — это частный сервис по содействию в подаче заявлений — не государственный орган и не адвокатская контора. Мы не оказываем юридических консультаций и не устанавливаем пошлины; мы помогаем заполнить и собрать заявление. Установление размера пошлины и решение относятся исключительно к компетенции ведомства по делам иностранцев.
Сколько стоит продление разрешения на пребывание?
Согласно § 45 AufenthV — 93 € при продлении более чем на 3 месяца и 96 € при продлении на срок до 3 месяцев. Связанная с продлением смена цели пребывания стоит 98 €.
Почему более короткое продление дороже?
Так установлено в § 45 AufenthV: продление на срок до трёх месяцев стоит 96 €, а более чем на три месяца — 93 €. Какой случай применяется, определяется предоставленным сроком действия.
Сколько стоит свидетельство о фикции (Fiktionsbescheinigung)?
13 € согласно § 47 Abs. 1 Nr. 8 AufenthV. Оно документирует действие вашей подачи заявления согласно § 81 Abs. 5 AufenthG.
Плачу ли я 13 € заново за каждое новое свидетельство о фикции?
Пошлина согласно § 47 Abs. 1 Nr. 8 AufenthV взимается «за выдачу свидетельства о фикции» — то есть за каждую выдачу. Свидетельство о фикции выдаётся на ограниченный срок; если рассмотрение заявления о продлении длится дольше, ведомство по делам иностранцев может выдать новое свидетельство о фикции, за которое пошлина взимается снова. Для граждан Турции, имеющих право на льготы по ассоциационному праву, действует уже упомянутое освобождение согласно § 52a Abs. 3 Nr. 2 AufenthV — они освобождены от пошлины за свидетельство о фикции. Выдаётся ли свидетельство о фикции и сколько раз, решает компетентное ведомство по делам иностранцев.
Сколько стоит разрешение на постоянное пребывание (Niederlassungserlaubnis)?
Согласно § 44 AufenthV в прочих случаях — 113 €, для самозанятых (§ 21 Abs. 4 AufenthG) — 124 € и для высококвалифицированных специалистов (§ 18c Abs. 3 AufenthG) — 147 €.
Платят ли граждане Турции меньше?
Граждане Турции, имеющие право на льготы по ассоциационному праву, платят согласно § 52a AufenthV только пошлину в размере пошлины за удостоверение личности — в настоящее время 46 € или 27,60 € для лиц младше 24 лет (согласно Постановлению о пошлинах за удостоверения личности, PAuswGebV). Соблюдены ли условия, проверяет ведомство по делам иностранцев.
Платят ли дети или несовершеннолетние меньше?
Общей скидки для детей или несовершеннолетних на само продление AufenthV не предусматривает. Однако существуют целевые освобождения и снижения: § 52 AufenthV предоставляет льготы определённым группам лиц (в частности, несовершеннолетних не состоящих в браке детей граждан Германии, лиц, имеющих право на защиту, стипендиатов), § 53 AufenthV предусматривает освобождение при получении социальных пособий, а также снижение по соображениям справедливости. Действует ли одно из этих правил, проверяет компетентное ведомство по делам иностранцев в конкретном случае.
Сколько будет стоить, если мой eAT потерян или карта истекла?
За повторную выдачу документа eAT пошлина согласно § 45c Abs. 1 AufenthV составляет 67 € — например, при утрате, при истечении технического срока использования карты (карта истекает, но бессрочный титул продолжает действовать) или при изменении данных. Если чип стал дефектным без ненадлежащего использования, пошлина не взимается согласно § 45c Abs. 2 AufenthV. Эта повторная выдача касается исключительно документа и не является продлением титула. Установление размера в конкретном случае производит компетентное ведомство по делам иностранцев.
Должен ли я платить пошлину также при отказе?
Административная пошлина оплачивает рассмотрение заявления, а не его успех. Согласно § 69 Abs. 1 AufenthG пошлины взимаются за индивидуально относимые публичные услуги в соответствии с Законом о пребывании (Aufenthaltsgesetz) и изданными к нему правовыми постановлениями (то есть AufenthV) — таким образом, пошлина оплачивает само официальное действие и, как правило, взимается независимо от исхода процедуры. Взимается ли и в каком размере пошлина в конкретном случае, решает исключительно компетентное ведомство по делам иностранцев.
Включена ли ведомственная пошлина в цену civitas.?
Нет. Официальную пошлину согласно AufenthV вы платите напрямую ведомству; она отделена от возможной стоимости услуг. Наши цены вы найдёте в разделе Цены civitas..
- Постановление о пребывании (Aufenthaltsverordnung, AufenthV) — § 44 (разрешение на постоянное пребывание), § 45 (разрешение на пребывание / Голубая карта ЕС / ICT-карта), § 45c (пошлина при повторной выдаче документа eAT), § 47 Abs. 1 Nr. 8 (свидетельство о фикции) и Nr. 10 (титул на отдельном листе), § 52 (освобождения и снижения пошлин для определённых групп лиц), § 52a (граждане Турции, имеющие право на льготы по ассоциационному праву), § 53 (освобождение и снижение по соображениям справедливости)
- Закон о пребывании (Aufenthaltsgesetz, AufenthG) — § 69 Abs. 1 (пошлины за услуги в соответствии с AufenthG и изданными к нему правовыми постановлениями), § 78 Abs. 1 (электронный вид на жительство), § 81 Abs. 5 (свидетельство о фикции), § 105b (повторная выдача по заявлению), § 18c Abs. 3 (высококвалифицированные специалисты), § 21 Abs. 4 (самозанятые)
- Постановление о пошлинах за удостоверения личности (Personalausweisgebührenverordnung, PAuswGebV) — ориентир для § 52a AufenthV; в настоящее время 46 € (с 24 лет) или 27,60 € (до 24 лет)
- Полные тексты законов: gesetze-im-internet.de
По состоянию на: июль 2026. Данная статья не заменяет юридической консультации по конкретному случаю. Определяющее установление размера пошлины относится к ведению компетентного ведомства по делам иностранцев.