Обеспечение средств к существованию для получения гражданства: доход, расчёт, исключения
§ 10 Abs. 1 Satz 1 Nr. 3 StAG требует, чтобы средства к существованию для себя и членов семьи, имеющих право на содержание, были обеспечены без использования пособий по SGB II или SGB XII. Эта статья объясняет, что конкретно означает «обеспечены», какие уровни дохода типичны в 2026 году, какие документы требуются и когда применяется исключение при получении Bürgergeld.
Что означает «обеспеченные средства к существованию»?
Ведомство проверяет три основных вопроса:
- Получаете ли вы SGB II (Bürgergeld) или SGB XII (социальная помощь)? — Если да, средства к существованию не обеспечены (кроме случаев исключения).
- Достаточно ли дохода для заявителя и всех членов семьи, имеющих право на содержание? — Расчёт производится на основе базовой ставки социальной помощи плюс разумные расходы на жильё.
- Обеспечен ли доход на постоянной основе? — Срочные договоры, частая смена места работы или неясный статус самозанятости могут вызвать сомнения.
Минимальный уровень дохода в 2026 году
В StAG нет фиксированных сумм. Ведомство рассчитывает на основе потребности по SGB II для домохозяйства. Ориентиры на 2026 год:
Одинокий человек без детей
- Базовая ставка SGB II для взрослого: 563 € (по состоянию на 01.01.2026)
- Разумная холодная аренда: ок. 400–700 € (зависит от места)
- Отопление: ок. 80–120 €
- Медицинская страховка: ок. 200–280 €
Минимальный чистый доход для одинокого: ок. 1.250–1.700 €/месяц в зависимости от места проживания.
Семья с двумя детьми
- 2 взрослых базовая ставка: 1.014 € (2×506 €)
- 2 детей базовая ставка: 357 € + 471 € (зависит от возраста)
- Расходы на жильё для семьи: 700–1.300 €
- Медицинская страховка для семьи
Минимальный чистый доход для семьи из 4 человек: ок. 2.500–3.500 €/месяц.
Эти значения являются ориентирами — ведомство рассчитывает в каждом конкретном случае с учётом фактических расходов на жильё и состава семьи.
Документы для подтверждения обеспечения средств к существованию
Наёмные работники
- Последние 12 справок о налогах с зарплаты (брутто/нетто)
- Последние 3 расчётных листка
- Копия текущего трудового договора (если срочный, важна дата окончания)
- Последние 3 выписки с банковского счёта для перекрёстной проверки
Самозанятые
- Последние 3 налоговых решения
- Текущий расчёт доходов и расходов (EÜR) или баланс
- Справка налогового консультанта о среднемесячном изъятии средств
- Справка о медицинском страховании (самозанятые должны быть застрахованы добровольно)
- Справка о пенсионном страховании
Самозанятые на практике проверяются строже, чем наёмные работники — доход должен быть стабильно документирован на протяжении нескольких лет.
Смешанные формы
- Частичная самозанятость + наёмная работа: Документировать оба источника дохода.
- Фрилансерская деятельность: EÜR за последние 2 года + текущая бухгалтерия.
Что не считается доходом?
- Bürgergeld (SGB II) и социальная помощь (SGB XII) — прямо исключены
- Жилищное пособие (Wohngeld) — считается дополнительным социальным пособием, но обычно не исключает
- Пособие по безработице I (ALG I) — считается страховой выплатой, как правило, засчитывается как обеспеченные средства к существованию
Семейная ситуация
При наличии вспомогательного семейного дохода домохозяйство рассматривается как единая группа потребностей:
- Домохозяйка/домохозяин без собственного дохода может с доходом супруга/супруги обеспечить средства к существованию, если общий доход покрывает потребности всей семьи
- Обучающийся супруг/супруга может в семейной заявке быть обеспечен/а вместе с работающим партнёром
Исключения при получении Bürgergeld
§ 10 Abs. 1 Nr. 3 StAG предусматривает исключения, когда получение Bürgergeld не вменяется в вину:
Нетрудоспособность
Подтверждается решением пенсионного страхования или удостоверением инвалида. Полная нетрудоспособность является чётким основанием для освобождения.
Уход за родственниками
Домашний уход за тяжелобольным родственником (степень ухода 4-5) признаётся во многих федеральных землях как неподвластная безработица — с подтверждением степени ухода от кассы по уходу.
Декретный отпуск/отпуск по уходу за ребёнком
Во время декрета и законного отпуска по уходу за ребёнком получение Bürgergeld часто засчитывается — ведомство проверяет, можно ли возобновить работу после окончания отпуска.
Болезнь продолжительностью несколько месяцев
При документально подтверждённой длительной болезни (врачебная справка, получение больничного пособия свыше 6 недель) может применяться освобождение.
Процедура при сомнениях в обеспечении средств к существованию
Если у ведомства при проверке документов возникают сомнения в обеспечении средств к существованию, оно запрашивает дополнительные документы:
- Прогнозное письмо от работодателя о продлении договора
- Документ о предварительной уплате налогов как доказательство текущего дохода
- Справка из школы/об уходе/о болезни в случае исключительной ситуации
- Письменное объяснение стратегии обеспечения средств к существованию
При постоянном отсутствии обеспечения средств к существованию заявление обычно отклоняется — тогда открыт путь возражения по § 70 VwGO.
Снижение сбора при получении Bürgergeld
Тот, кто в период подачи заявления получает Bürgergeld и натурализуется по правилу исключения, может запросить снижение сбора по § 38 Abs. 2 StAG — административный сбор снижается с 255 € до около 50 € на взрослого. Запрос подаётся вместе с основным заявлением.
Часто задаваемые вопросы
Достаточно ли дохода при минимальной зарплате для натурализации?
Как правило, да, для одинокого человека. При минимальной зарплате (12,82 €/ч, 40 ч/неделю) получается месячный доход брутто ок. 2.220 € → нетто ок. 1.600 €. Это обычно покрывает потребность по SGB II одинокого. В семейной ситуации становится сложнее.
Исключён ли я автоматически, если получаю Bürgergeld?
Не автоматически. При документально подтверждённой неподвластной безработице (нетрудоспособность, уход, болезнь) применяются исключения. Заявление дополняется документами.
Что, если мой договор скоро истекает?
Срочные договоры проблематичны, если они близки к истечению. Письменное подтверждение продления от работодателя или проект нового договора могут помочь.
Засчитывается ли доход моего супруга/супруги?
Да, если семейный доход покрывает потребность всей группы потребностей. Ведомство рассчитывает на уровне домохозяйства.
Что считается «разумными расходами на жильё»?
В большинстве федеральных земель расходы на жильё «разумны», если они ниже уровня местного справочника по аренде. Очень высокая аренда (свыше 30% чистого дохода) может быть оценена как неразумная — редко критический критерий.
Достаточно ли волонтёрской деятельности как подтверждения средств к существованию?
Нет, волонтёрская деятельность не является доходом. Но она может положительно повлиять на оценку интеграции.
Уже подали заявление?
Кто уже подал заявление и ждёт решения, может с помощью трекера заявлений civitas. отслеживать время обработки и планировать реакции на сроки. Отследить заявление →
Дополнительные статьи:
Правовые указания (⚠️ проверка присяжным переводчиком ожидается): Оценка дохода проводится ведомством в каждом индивидуальном случае. civitas. является частной службой помощи в подаче заявлений, не ведомством, не юридической фирмой.
Источники: Закон о гражданстве (StAG) § 10 Abs. 1 Nr. 3, § 38 Abs. 2 в редакции от 30.10.2025; SGB II в редакции от 01.01.2026; SGB XII; Предварительные указания по применению StAG. По состоянию на: май 2026.