عند التجنّس يُستحقّ مبلغان منفصلان كثيرًا ما يُخلط بينهما: رسوم الخدمة التي تدفعونها إلى civitas.، والرسوم الحكومية التي تفرضها سلطة التجنّس المختصّة. يشرح هذا المقال مَن يتلقّى أيّ مبلغ ومقابل ماذا.
رسوم الخدمة المدفوعة إلى civitas.
رسوم الخدمة هي سعر الباقة — بحسب النطاق من 149 € إلى 699 €، تُدفع مرة واحدة. وبها تدفعون مقابل خدمة البرمجيات: معالج الطلب الرقمي، وإعداد بياناتكم، وملف PDF الجاهز للتقديم لدى السلطة. إنه سعر ثابت حتى اكتمال الطلب — دفعة واحدة بدلًا من أجر بالساعة.
الرسوم الحكومية المدفوعة إلى سلطة التجنّس
مقابل الإجراء الإداري للتجنّس، تفرض سلطة التجنّس المختصّة رسمًا قانونيًا وفقًا لـ§ 38 StAG: 255 € لكل بالغ و51 € لكل طفل مشمول في الطلب. تدفعون هذه الرسوم مباشرةً إلى السلطة — وليس إلى civitas.
لماذا هما مبلغان
الرسوم الحكومية ليست جزءًا من سعر الباقة. فهي تنشأ بصرف النظر عمّا إذا كنتم تُعدّون الطلب بأنفسكم أو بمساعدة civitas. أو بمساعدة محامٍ، ويجب على مقدّم الطلب دفعها مباشرةً إلى السلطة.
| رسوم الخدمة | الرسوم الحكومية | |
|---|---|---|
| مَن يتلقّاها | civitas. | سلطة التجنّس |
| مقابل ماذا | البرمجيات، الإعداد، ملف PDF للطلب | الإجراء الإداري للتجنّس |
| المبلغ | 149–699 €، مرة واحدة | 255 € للبالغ · 51 € للطفل (§ 38 StAG) |
تجدون نظرة عامة على الباقات في نظرة عامة على الأسعار؛ أما طرق الدفع الممكنة لرسوم الخدمة فتقرأونها في الفاتورة وطرق الدفع.