الانتقال إلى المحتوى الرئيسي
الأدلة

الجنسية المزدوجة في ألمانيا 2026: ما الذي تغير بعد الإصلاح

بموجب قانون تحديث قانون الجنسية ⁨(StARModG)⁩ المؤرخ في 22 مارس 2024، والذي دخل حيز التنفيذ في 27 يونيو 2024، ألغت ألمانيا إلى حد كبير الالتزام بالتخلي عن الجنسية السابقة الذي كان سارياً لعقود. أصبحت تعددية الجنسية منذ ذلك الحين مسموحة بشكل عام. ومع قانون تعديل قانون الجنسية وأحكام أخرى المؤرخ في 27 أكتوبر ⁨2025 (BGBl. 2025 I Nr. 256⁩، نافذ منذ 30 أكتوبر 2025) تم استكمال وتوحيد الوضع القانوني في 2026 جزئياً. يصف هذا المقال الوضع الحالي في 2026: لماذا لم يعد ⁨§ 12 StAG⁩ السابق سارياً وما الذي تغيّر، وما هي اللوائح الخاصة التي تنطبق على بلدان المنشأ الفردية، وما هي الحالات التي لم يغيرها الإصلاح بعد.

خطوتك التالية

هل ينطبق هذا عليّ؟

في ثلاث دقائق ترى بشكل منظَّم أيّ الشروط تستوفيها حاليًا، مجانًا ودون تسجيل.

مجانًا · دون تسجيل · في ٣ دقائق

تحقَّق من أهليتك عرض الباقات

قبل الإصلاح، كان يسري في ⁨StAG⁩ مبدأ الفقدان أو التنازل: من يكتسب الجنسية الألمانية كان عليه في جميع الحالات تقريباً التخلي عن جنسيته السابقة. وكان ⁨§ 12 StAG⁩ السابق ينظّم السماح بتعددية الجنسية كاستثناء فقط — مثلاً لمواطني الاتحاد الأوروبي واللاجئين المعترف بهم والحالات الصعبة. ومع الإصلاح أُلغي التنازل في الحالة العادية: لم يعد ⁨§ 10 StAG⁩ يشترط التخلي عن الجنسية السابقة، وأُلغيت قواعد الاستثناء القديمة ⁨§ 12⁩ و⁨§ 25 (⁩الفقدان عند اكتساب جنسية أجنبية) و⁨§ 27 StAG⁩ دون بديل (حُذفت). والنتيجة:

"يتم السماح بتعددية الجنسية." وهي منذ الإصلاح الحالة العادية.

بذلك تنتهي في ألمانيا عقيدة قانون الجنسية التي تعود إلى قانون الجنسية الإمبراطوري والوطني لعام 1913. مع الإصلاح، لم يعد على مقدمي طلبات التجنيس في العادة التنازل عن جنسيتهم السابقة. ينطبق ذلك بغض النظر عما إذا كان بلد المنشأ عضواً في الاتحاد الأوروبي، أو لديه اتفاقية تعددية جنسية مع ألمانيا، أو يعتبر دولة ثالثة.

لم يتراجع قانون تعديل قانون الجنسية وأحكام أخرى المؤرخ في 27 أكتوبر 2025 (وقد سُمّي في الإجراء التشريعي "القانون السادس لتعديل قانون الجنسية"، نافذ منذ 30 أكتوبر 2025) عن قاعدة تعددية الجنسية. لكنه أدخل تعديلين مهمين:

⁨§ 35a StAG —⁩ فترة الحظر في حالة الخداع. من يقدم معلومات كاذبة أو غير كاملة في إجراءات التجنيس ويحصل بذلك على التجنيس، يمكن بعد الكشف عن ذلك فرض فترة حظر مدتها عشر سنوات عليه لتقديم طلب جديد. الحالات التي تخص فترة الحظر بالتحديد يصفها مقال فترة الحظر ⁨§ 35a StAG⁩.

إلغاء القاعدة الخاصة بثلاث سنوات. مع إصلاح 2024 أُدخل لفترة محدودة مسار الثلاث سنوات عند إنجازات الاندماج الخاصة (سرى من 27 يونيو 2024 حتى 29 أكتوبر 2025). وأُلغيت هذه القاعدة الخاصة اعتباراً من 30 أكتوبر 2025 — يتبقى الفترة القياسية 5 سنوات كعتبة موحدة، مع استثناءات للتجنيس الزوجي وفقاً لـ ⁨§ 9 StAG.⁩

بقيت قاعدة تعددية الجنسية كما هي من إصلاح 2025. يظل البيان الرئيسي ساري المفعول: الجنسية المزدوجة ممكنة بشكل منتظم.

تركيا

يحتفظ المواطنون الأتراك في 2026 بجوازهم التركي عند التجنس الألماني. طريق شهادة ⁨Çıkma-İzin-Belgesi⁩ عبر القنصلية لم يعد ضرورياً. من تجنس قبل 2024 بشهادة ⁨Çıkma-İzin-Belgesi⁩ يحمل ⁨Mavi Kart⁩ أو له الحق فيها — يفصل مقال ⁨Mavi Kart⁩ والتجنيس حالات ⁨Mavi Kart.⁩

أوكرانيا

يحتفظ المواطنون الأوكرانيون في 2026 بجوازهم الأوكراني. حتى قبل 2024 كانت تعددية الجنسية معترفاً بها عادة للمتقدمين الأوكرانيين — على أساس تعميم وزارة الداخلية الاتحادية المؤرخ في 6 سبتمبر 2022، والذي حدد عدم إمكانية الوصول القنصلي بسبب الحرب. مع قاعدة تعددية الجنسية العامة، أصبح التبرير الخاص في 2026 لا موضوع له. يصف مقال التجنيس للمواطنين الأوكرانيين خطوات الطلب الملموسة للمواطنين الأوكرانيين.

إيران

الجمهورية الإيرانية لا تعرف إطلاق سراح مبسط من الجنسية؛ تبقى الجنسية الإيرانية وفقاً للقانون الإيراني في جميع الحالات تقريباً حتى عند اكتساب جنسية أجنبية. مع الإصلاح الألماني 2024 أصبحت تعددية الجنسية الآن معترفاً بها بشكل منتظم — المسار الخاص السابق (تصريح تعددية الجنسية بسبب استحالة الإطلاق الإيراني) لم يعد ضرورياً.

يجب على ذوي الجنسية المزدوجة الإيرانية الألمانية ملاحظة أن القانون الإيراني له تأثيرات على مجالات حياة معينة (قانون الميراث، قانون الأحوال المدنية، الخدمة العسكرية للمتقدمين الذكور في سن التجنيد). الاستعلام القنصلي لدى القنصلية العامة الإيرانية مفيد في الحالات الفردية.

سوريا

يحتفظ المواطنون السوريون في 2026 بجوازهم السوري. كان عدم إمكانية الوصول القنصلي بسبب الحرب أيضاً هنا قبل 2024 سبباً عملياً للاعتراف بتعددية الجنسية؛ مع الإصلاح العام أصبح التبرير الخاص في 2026 لا موضوع له. من يريد تجنب الاتصال بالقنصلية السورية بسبب الاعتراف باللجوء، معفى من واجب الحصول على جواز السفر على أي حال.

روسيا

يحتفظ المواطنون الروس بالجواز الروسي. تعرف روسيا بشكل أساسي الجنسية المزدوجة، مع التزامات الإخطار لدى السلطات الروسية. من يتجنس في ألمانيا ويبقى في نفس الوقت مواطناً روسياً، يجب عليه فحص التزام الإخطار الروسي (وفقاً للقانون الاتحادي الروسي رقم ⁨142-FZ)⁩؛ في الممارسة العملية، يُتوقع الإخطار عند زيارة شخصية للقنصلية الروسية أو عبر منصة إلكترونية.

دول الاتحاد الأوروبي

احتفظ مواطنو الاتحاد الأوروبي (مثل الإيطاليين والبولنديين والإسبان واليونانيين والبرتغاليين) بجنسيتهم حتى قبل 2024 — عرف ⁨§ 12 StAG⁩ هنا لائحة خاصة. بعد الإصلاح لم تعد القاعدة الخاصة ضرورية؛ قاعدة تعددية الجنسية العامة تغطي أيضاً مواطني الاتحاد الأوروبي.

الولايات المتحدة وكندا وأستراليا والمملكة المتحدة ودول ثالثة أخرى

هنا أيضاً تبقى الجنسية السابقة. تعرف دول المنشأ المعنية ممارسات مختلفة لتعددية الجنسية؛ الجانب الألماني لم يعد يشترط التنازل في 2026 كشرط مسبق.

مناسب لموضوع التجنيس

قائمة المستندات المطلوبة للتجنيس

المستندات التي تطلبها دائرة التجنيس وفق ⁨§ 10 StAG⁩، بالترتيب الذي ستحتاجه. ترسل كملف ⁨PDF⁩ عبر البريد الإلكتروني.

لا يسري إلا بعد النقر على رابط التأكيد في رسالة البريد الإلكتروني.

اكتساب الجنسية الألمانية بالولادة ⁨(§ 4 StAG).⁩ الأطفال الذين يولدون في ألمانيا منذ 27 يونيو 2024 والذين يعيش والداهم (أحد الوالدين على الأقل) بشكل قانوني في ألمانيا منذ خمس سنوات، يكتسبون الجنسية الألمانية تلقائياً — بدون طلب وبدون التنازل عن جنسيات أخرى. تم إلغاء نموذج الخيار، الذي كان على هؤلاء الأطفال بموجبه الاختيار بين الجنسيات من سن 18، في 2014.

الشروط الأخرى ⁨§ 10 StAG.⁩ قبول تعددية الجنسية لا يعني أن عتبة التجنيس بالحق قد انخفضت. فترة الإقامة البالغة خمس سنوات، ومستوى المعيشة المضمون، ومستوى اللغة ⁨B1⁩، واختبار التجنيس، والخلو من السوابق الجنائية، والإقرار وإعلان الولاء — كل هذه الشروط تبقى دون تغيير.

الحجز الأمني. من ينتمي إلى منظمة إرهابية أو يشارك في أعمال معادية للسامية أو عنصرية، لن يتم تجنيسه بغض النظر عن تعددية الجنسية. هذه الأسباب المانعة منصوص عليها في ⁨§ 10 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 StAG (⁩بند الإقرار) وتم تشديدها بالفعل من خلال الإصلاح.

من لديه أطفال في الخارج كألماني، يورث الجنسية الألمانية بانتظام. إذا حصل الطفل بالإضافة إلى ذلك على جنسية مكان الميلاد (مثل الولايات المتحدة: حق الأرض)، تنشأ علاقات جنسية متعددة. هذه الحالات لا تتأثر مباشرة بإصلاح 2024 الألماني — كانت موجودة من قبل أيضاً. قد يحتاج الآباء إلى تقديم طلب جواز سفر للطفل لدى القنصلية العامة لتوثيق الجنسية الألمانية.

تكيفت سلطات التجنيس البلدية مع الوضع القانوني الجديد 2026. تم تكييف نماذج الطلب، وتدريب الموظفين. في الممارسة العملية يلاحظ مقدمو الطلبات:

  • لم تعد هناك خطوة التنازل. تم حذف الخطوة السابقة "طلب الإطلاق من الجنسية السابقة لدى القنصلية المختصة".
  • تعددية الجنسية لا توثق بشكل إضافي. يكفي تقديم الجواز الحالي.
  • تعددية الجنسية لا تظهر في الجواز الألماني. الجواز الألماني يوثق الجنسية الألمانية — الجنسية الثانية غير مذكورة فيه.

بعد التجنيس، يجب على ذوي الجنسية المزدوجة الفحص لدى المكتب الاتحادي المركزي للضرائب عما إذا كانت تنشأ التزامات ضريبية من الجنسية الثانية (مثل المواطنون الأمريكيون يجب عليهم الإعلان عن الدخل في جميع أنحاء العالم في الولايات المتحدة — تداعيات ⁨FATCA).⁩

هل يجب علي بعد التجنيس إبلاغ بلد المنشأ أنني الآن ألماني؟

ذلك يعتمد على دولة المنشأ. روسيا والهند وبعض الدول الأخرى تعرف التزامات الإخطار لمواطنيها؛ أخرى (تركيا، أوكرانيا، إيران) ليس لديها التزامات إخطار عامة. الاستعلام القنصلي لدى القنصلية العامة المختصة مفيد في الحالات الفردية.

هل يمكنني بعد التجنيس 2026 زيارة بلد المنشأ بانتظام؟

نعم، بجواز بلد المنشأ أو بالجواز الألماني (إذا كان معفى من التأشيرة). تتوقع بعض الدول من مواطنيها متعددي الجنسيات الدخول بـ جواز البلد الداخلي — غير ذي صلة بالدخول إلى دول ثالثة.

هل تؤثر تعددية الجنسية على الخدمة العسكرية؟

في ألمانيا لا توجد خدمة عسكرية إلزامية (تعليق 2011، لا تزال موجودة رسمياً بموجب القانون). في دول أخرى يمكن أن توجد خدمة عسكرية إلزامية تنطبق أيضاً على المواطنين متعددي الجنسيات — أمثلة هي تركيا وإيران وإسرائيل وروسيا وكوريا الجنوبية. يجب على الذكور متعددي الجنسية توضيح ذلك لدى قنصلية بلد المنشأ.

هل يمكنني التخلي عن الجنسية الألمانية مرة أخرى في 2026؟

نعم⁨. § 17 ff. StAG⁩ يعرف إجراءات التنازل. من يرغب في التخلي عن الجنسية الألمانية لأسباب شخصية، يقدم طلباً لدى المكتب الإداري الاتحادي؛ عادة ما تستغرق الإجراءات عدة أشهر.

هل هناك مهن تكون فيها الجنسية المزدوجة عائقاً في 2026؟

في المجالات الحساسة أمنياً ⁨(BND⁩، حماية الدستور، بعض وظائف الجيش الاتحادي) يمكن أن تؤدي تعددية الجنسية إلى فحوصات أمنية معمقة. بالنسبة لمعظم الأنشطة — حتى في الخدمة العامة — لا تشكل الجنسية المزدوجة عائقاً في 2026.

هل تؤثر تعددية الجنسية على المزايا الاجتماعية؟

لا. تُمنح المزايا الاجتماعية ⁨(Bürgergeld⁩، بدل السكن، بدل الأطفال) على أساس الإقامة القانونية في ألمانيا، وليس على أساس الجنسية. تعددية الجنسية ليس لها تأثير هنا في 2026.

من قدم الطلب وينتظر الآن القرار — وقت المعالجة النموذجي نحو 6 إلى 36 شهراً حسب البلدية والحالة — يمكنه باستخدام متتبع الطلبات ⁨civitas.⁩ متابعة وقت معالجة السلطة المختصة، وتخطيط ردود الفعل على المواعيد النهائية، وترجمة رسائل السلطات تلقائياً. تتبع الطلب ←


مقالات ذات صلة:

ملاحظات قانونية: يصف هذا المقال الوضع القانوني في ألمانيا بعد ⁨StARModG⁩ المؤرخ في 22.03.2024 وقانون تعديل قانون الجنسية وأحكام أخرى المؤرخ في 27.10.2025. يجب توضيح آثار تعددية الجنسية على قانون بلد المنشأ (الخدمة العسكرية، التزامات الإخطار، قانون الميراث) لدى القنصلية المختصة.

  • قانون الجنسية ⁨(StAG):⁩ ⁨§§ 4, 10, 12, 17, 35a⁩ في الصيغة المؤرخة في 30.10.2025، متاح على ⁨gesetze-im-internet.de/stag⁩
  • قانون تحديث قانون الجنسية ⁨(StARModG):⁩ المؤرخ في ⁨22.03.2024 (BGBl. 2024 I Nr. 104)⁩
  • قانون تعديل قانون الجنسية وأحكام أخرى المؤرخ في ⁨27.10.2025 (BGBl. 2025 I Nr. 256)⁩، نافذ في 30.10.2025
  • تعميم وزارة الداخلية الاتحادية بشأن تعددية الجنسية المؤرخ في 06.09.2022
  • المكتب الإداري الاتحادي بشأن التجنيس (bva.bund.de)

الوضع: مايو 2026.

شفافية الأسعار
باقة الطلب من ⁨civitas.⁩
ابتداءً من 99 €دفعة واحدة

دفعة واحدة لإعداد طلبك — دون موعد، ودون توكيل محامٍ.

للمقارنة
255 €رسوم الجهة

رسوم الجهة وفقاً للمادة ⁨§ 38 StAG (255 €⁩ لكل شخص بالغ، 51 € لكل طفل مشمول في الطلب) تُدفع مباشرةً إلى جهة التجنيس، لا إلى ⁨civitas.⁩

غالبًا ما تكون أتعاب مكاتب المحاماة التقليدية بأرقام من أربع خانات⁨. civitas.⁩ مساعدة رقمية في تقديم الطلبات بسعر ثابت. عرض جميع الباقات →
مناسب لموضوع التجنيس

قائمة المستندات المطلوبة للتجنيس

المستندات التي تطلبها دائرة التجنيس وفق ⁨§ 10 StAG⁩، بالترتيب الذي ستحتاجه. ترسل كملف ⁨PDF⁩ عبر البريد الإلكتروني.

لا يسري إلا بعد النقر على رابط التأكيد في رسالة البريد الإلكتروني.

تابع القراءة

مقالات ذات صلة.

جميع المقالات في غرفة الأخبار →
ازدواج الجنسية

ازدواج الجنسية: ممارسة 2026

جعل إصلاح 2024 جواز السفر المزدوج هو القاعدة. ما الذي لا يزال قانون دولة المنشأ قادرًا على تحديده.

22 دقيقة
التجنّس

التجنّس في ألمانيا: نظرة عامة

الشروط والمسارات وفق ⁨§§ 8–13⁩ من قانون الجنسية ⁨(StAG)⁩، والإجراء والتكاليف والمدة في لمحة. إصلاح 2024/2025 مُدمَج بالكامل.

22 دقيقة
التجنّس

الشروط: جميع النقاط التسع وفق ⁨§ 10 StAG⁩

مدة الإقامة، تأمين المعيشة، ⁨B1⁩، الاختبار، الإقرار، الولاء، السوابق الجنائية: الأركان والاستثناءات والممارسة وأحكام المحكمة الإدارية الاتحادية.

18 دقيقة
هل أنت مستعد لبدء طلبك؟

فحص الشروط في ثلاث دقائق.
أربع باقات. هدف واحد.

تحقّق بشكل منظّم مما إذا كانت الشروط مستوفاة. دون تسجيل. ثم اختر الباقة المناسبة، ترافق ⁨civitas.⁩ تقديم الطلب رقميًا، دون توكيل محامٍ.

  • مجانًا ودون تسجيليعمل فحص الأهلية دون حساب. القرار يبقى لك بعد ذلك.
  • مصادر لكل قسمنص القانون والجريدة الرسمية الاتحادية وأحكام القضاء، مع تاريخ الوضع القانوني.
  • بست لغات⁨Deutsch · English · Türkçe ·⁩ العربية · Русский · Українська
تتبع الطلب الانتقال مباشرة إلى الطلب قارن الباقات
ابدأ فحص الأهلية